Nomination for the Blogs of the Year 2012 // Nomeação para os Blogs do Ano 2012

And now for something completely different:

The Portuguese blog AVENTAR is organizing a poll to elect the Portuguese blogs of the year 2012. This blog is PROUDLY NOMINATED for 2 categories:

- Best Newcomer

- Best Blog in the category Cooking / Gastronomy

Each person can vote once a day. If you think Trending Recipes deserves it, vote for it! Although it is in Portuguese, you can easily find this blog's title in the polls.

---

E agora para algo completamente diferente:

O blog português AVENTAR está a organizar um concurso para eleger os blogs portugueses do ano 2012. É COM ORGULHO que este blog está NOMEADO para 2 categorias:

- Blog revelação

- Melhor blog na categoria Culinária / Gastronomia

Cada pessoa pode votar uma vez por dia. Se achas que o Trending Recipes merece, vota nele!