Monday, February 18, 2013

Portuguese breakfast is served: good morning! // O pequeno almoço português está servido: bom dia!

 

Well, at least in flavour that is. The juice of 4 sweet Portuguese oranges in a glass, a hard-boiled egg proudly standing - cut one of the tops off so it won't go all Humpty Dumpty on you -, unsweetened cereal with 0% lactose milk topped with some very Portuguese Delta soluble coffee (the minute it starts melting in the milk you'll have millions of Portuguese breakfasts with coffee popping in your mind). Have the best day you can possibly have.

...

Bem, pelo menos em sabor. O sumo de 4 laranjas portuguesas doces num copo, um ovo bem cozido orgulhosamente em pé - corta um dos topos para que não se arme em Humpty Dumpty-, cereais sem açúcar com leite 0% lactose cobertos com café solúvel Delta (no minuto que começar a derreter no leite milhões de pequenos almoços portugueses com café vão começar a estalar na vossa mente). Tenham o melhor dia que possam ter.
 

21 comments:

  1. ;) Bom Dia!!!!
    E que rico peq almoço!!!

    Beijinho!
    Cláudia
    http://historiasearomas.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Saudável, saboroso e super-português.

      Delete
  2. Olá Alex,
    A principal diferença do meu café da o cereal que utilizo são fibras e aveia com fruta, de resto assemelha-se muito, é saboroso nutritivo e saudável.
    Beijo, boa semana,
    Vânia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Um excelente pequeno almoço! Também não dispenso fruta - nem que seja em forma de sumo. Beijinhos!

      Delete
  3. Mmmm I think I should go to Portugal for this delicious breakfast :D

    Cheers
    Choc Chip Uru

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, yes you should! And I haven't even started on the Portuguese breakfast subject yet... ;)

      Delete
  4. what a healthy breakfast! i want that glass of orange juice...lol

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ahahah I was having it and thinking "if I had more time I'd make another glass of it"... I was lucky the clock was ticking, or else my breakfast would turn into lunch! :P

      Delete
  5. What an awesome breakfast...makes me want to be a bite daring tomorrow =)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Confession time: I'm SO lazy when it comes to breakfast. It really is a meal I know I shouldn't skip but before I know it it's often lunch time. It's not a big effort though - it only takes a couple of minutes to squeeze the oranges and pour the milk and cereal onto a bowl, right? Plus, it's healthy and I even notice my mood improves - so even my friends get some benefit out of this. Haha!

      Delete
  6. Ahhh looks awesome!! Breakfast is one of the best meals, so you can't miss out!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I know, I know. Doing the best I can and it turns out, it doesn't cost a thing - and people thank me for my happier mood. ahah

      Delete
  7. Replies
    1. Ah, that sweet sweet orange juice (no sugar added, of course).

      Delete
  8. Belo pequeno almoço!!! Só o sumo com laranjas portuguesas vale tudo!

    beijinhos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mesmo, Catarina. E pensar que quando eu era pequenita acrescentava açúcar ao sumo de laranja.

      Delete
  9. Humm... que pequeno almoço tão convidativo !
    Além do que as cores do conjunto são lindas !

    Beijinhos

    Isabel

    ReplyDelete
    Replies
    1. É engraçado é que com pequeno-almoço não sou capaz de manter o mesmo hábito. Aquelas pessoas que só comem cereais, ou só comem croissant com queijo e fiambre, ou... Não consigo. É conforme o apetite e o momento.

      Delete
    2. Confesso que nisso sou mais tradicional, porque gosto tanto, mas tanto, tanto de torradas que não passo sem elas de manhã todos os santos dias... depois vou é alternando o leite com chá ou igourte... :)

      Beijijnhos

      Delete